-
1 consolidated financial statements
консолидированная финансовая отчетность
1. Отчеты, отражающие финансовое состояние или финансовые результаты двух или более взаимосвязанных предприятий, как одного. В этих отчетах обычно агрегируются счета материнской и дочерних компаний, которыми первая владеет или которые контролирует. Из консолидированного отчета исключаются счета внутрихозяйственных расчетов, инвестиций и продаж.
2. Сводная (консолидированная) бухгалтерская отчетность финансово-промышленной группы, составляемая центральной компанией по установленным для юридических лиц формам и отражающая имущественное и финансовое положение финансово-промышленной группы, а также результаты ее инвестиционной деятельности (Постановление Правительства РФ от 09.01.97 № 24 «О порядке ведения сводных (консолидированных) учета, отчетности и баланса финансово-промышленной группы»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consolidated financial statements
-
2 consolidated financial statements
Большой англо-русский и русско-английский словарь > consolidated financial statements
-
3 consolidated financial statements
сводные финансовые ведомости (с включением филиалов и до- ; черних компаний) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > consolidated financial statements
-
4 consolidated financial statements
1) Бухгалтерия: консолидированная финансовая отчётность (показывающая результаты и материнской компании (parent company), и ее дочерних структур (subsidiary))2) Аудит: сводная финансовая отчётность3) SAP.фин. корпоративный балансовый отчётУниверсальный англо-русский словарь > consolidated financial statements
-
5 Consolidated financial statements
Англо-русский экономический словарь > Consolidated financial statements
-
6 consolidated financial statements
показывающая результаты и материнской компании ( parent company), и ее дочерних структур (subsidiary)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > consolidated financial statements
-
7 consolidated financial statements
консолидированные финансовые отчеты; финансовая отчетность группы компаний (материнской компании и ее дочерних и зависимых компаний).English-Russian dictionary of accounting and financial terms > consolidated financial statements
-
8 CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS OF THE FEDERAL GOVERNMENT
Англо-русский экономический словарь > CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS OF THE FEDERAL GOVERNMENT
-
9 unaudited consolidated interim financial statements
Универсальный англо-русский словарь > unaudited consolidated interim financial statements
-
10 consolidated
сводный ; совместный ; объединенный ; сведенный воедино ; ? consolidated accounts ; ? consolidated balance sheet ; ? consolidated delivery system ; ? consolidated financial statements ; ? consolidated financing ; ? consolidated manning table ; -
11 consolidated balance sheet
1) Юридический термин: сводная балансовая ведомость2) Экономика: балансовый отчёт, объединённый баланс, сводный баланс (объединённый)3) Бухгалтерия: консолидированный баланс (группы компаний), консолидированный баланс группы компаний (входит в состав консолидированной финансовой отчётности (consolidated financial statements))4) Деловая лексика: сводный финансовый отчёт5) SAP.фин. корпоративный балансУниверсальный англо-русский словарь > consolidated balance sheet
-
12 consolidated Balance Sheet
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > consolidated Balance Sheet
-
13 сводные финансовые ведомости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сводные финансовые ведомости
-
14 консолидированные финансовые отчеты
• consolidated financial statementsEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > консолидированные финансовые отчеты
-
15 CBS
1) Общая лексика: hum. сокр. Center For Biological Sequence, Central Bureau of Statistics2) Компьютерная техника: Canadian Blood Services, Complete Basis Set3) Разговорное выражение: come back soon5) Военный термин: Cant Bloody Shoot, Combat Battle Simulation, Core Battle Simulation, Corps Battle Simulator, Custom Battle System, close boundary sentry, continental base section, continuing balance system, controlled barrier system, corps battlefield simulation, correlation bombing system6) Сельское хозяйство: channel back slope7) Шутливое выражение: Can't Beat Survivor, Can't Broadcast Sports, Censored Broadcasting System, Cheap Broadcasting System, Commercials Before Sports, Creationist Broadcast Service9) Юридический термин: Confidence Belief And Self10) Бухгалтерия: консолидированный баланс группы компаний (входит в состав консолидированной финансовой отчётности (consolidated financial statements))11) Автомобильный термин: комбинированная тормозная система12) Грубое выражение: Cables Better Suckers, Can Be Suckered, Clueless Brainless And Stupid, Cock Brings Satisfaction, Cocksucking Bastard Sons, Cocksucking Bastards Sons, Crappy Boring Shows, Crappy Bull Shit13) Кино: телекомпания Си-би-эс14) Музыка: Cut Before Song15) Телекоммуникации: ТВ-компания Си-Би-Эс16) Сокращение: Capital Budget System, Columbia Broadcasting System, Corps Battle Simulation, controlled blip scan, cocoa butter substitute17) Университет: Can't Be Shown, Copenhagen Business School, Curtin Business School18) Физиология: Can't Be Saved, Chests, Butts, And Stomachs19) Электроника: Chemical bottle storage area20) Вычислительная техника: Certified Banyan Specialist (Banyan, VINES), Columbia Broadcasting System (Corporate name)21) Связь: центральная служба радиовещания22) Космонавтика: Commission for Basic Systems (WMO)23) Транспорт: Can't Be Stopped24) Фирменный знак: Corrections Billing Services25) Деловая лексика: Central Bureau for Statistics, Come Buy Stuff26) Сетевые технологии: Constant Bandwidth Server27) Полимеры: cyclohexylbenzothiazyl sulfonamide28) Океанография: Commission for Basic Systems29) Сахалин Ю: cost breakdown structure30) Химическое оружие: concrete block storage31) Расширение файла: Button bar configuration file (MasterWord)32) Майкрософт: модель CBS33) Общественная организация: Conservation Buyers Program34) Должность: Certified Banyan Specialist, Certified Bilingual Secretary, Certified Bioinformatics Specialist35) NYSE. C B S Corporation (Columbia Broadcasting System) -
16 CBS
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > CBS
-
17 full consolidation
полная консолидация
См. Консолидированная финансовая отчетность (Consolidated Financial Statements).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full consolidation
-
18 statement
-
19 statement
n1) заявление, утверждение2) отчет (официальный)3) амер. баланс5) ведомость; расчет; смета; счет
- account statement
- accounts receivable statement
- annual financial statement
- asset-and-liability statement
- audited statement
- average statement
- bank statement
- bank reconciliation statement
- budget statement
- carrier's statement
- cash statement
- changes in working capital statement
- chartering statement
- circulation statement
- claim statement
- closing statement
- combined statement
- comparative statement
- completion statement
- consolidated statement
- consolidated financial statement
- consolidated income statement
- contract work statement
- customer statements via SWIFT
- daily statement
- damage statement
- departmental statement
- detailed statement
- draft average statement
- earnings statement
- examination statement
- examiners' statement
- experts' statement
- false statement
- final statement
- financial statement
- funds flow statement
- general statement
- general average statement
- general-purpose financial statements
- historical financial statement for one year
- income statement
- interest statement
- interim statement
- interim financial statement
- joint statement
- liquidation statement
- manufacturer's statement
- manufacturing statement
- monthly statement
- objective statement
- offering statement
- operating statement
- outturn statement
- preliminary statement
- premium statement
- profit and loss statement
- pro-forma financial statement
- project statement
- proxy statement
- purchase and sale statement
- quarterly statement
- quarterly financial statement
- real time statements
- reconciliation statement
- record statement
- record group statement
- registration statement
- remittance statement
- salvage statement
- securities trading statement
- sources and application of funds statement
- special-purpose financial statement
- statistical statement
- sworn statement
- verification statement
- work statement
- written statement
- statement by witness
- statement for the press
- statement of account
- statement of accounts
- statement of affairs
- statement of assets and liabilities
- statement of average
- statement of the bank
- statement of cash flows
- statement of changes in financial position
- statement of changes in stockholders' equity
- statement of charges
- statement of claim
- statement of condition
- statement of corrections
- statement of costs
- statement of damage
- statement of deposit
- statement of earned surplus
- statement of earnings
- statement of equipment
- statement of expenses
- statement of goods
- statement of income
- statement of interest
- statement of loss and gain
- statement of objections
- statement of operating results
- statement of operations
- statement of prices
- statement of a problem
- statement of profit and loss
- statement of realization and liquidation
- statement of retained earnings
- statement of revenues and expenditures
- statement of shortage
- statement of source and application of funds
- statement of value
- statement of work
- statement under oath
- as per enclosed statement
- bear out a statement
- certify a statement
- compile a statement
- contest a general statement
- contradict a statement
- draw a statement of account
- draw up a statement
- file a statement of claim
- issue a statement
- make a statement
- make up a statement
- make up an average statement
- prepare a general statement
- render a statementEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > statement
-
20 note
1. n1) обыкн. pl заметка, запись2) примечание; ссылка3) накладная4) расписка; долговая расписка; простой вексель5) кредитный билет; банкнота, банковский билет6) бухг. авизо
- acceleration note
- accommodation note
- accompanying note
- advance note
- advice note
- air consignment note
- backed note
- bank note
- bank anticipation note
- bearer note
- bearer mortgage note
- bond note
- bond anticipation notes
- booking note
- bought note
- broker's note
- broker's contract note
- call note
- capped floating rate note
- cartage note
- cash note
- circular note
- circulating notes
- collateral note
- confirmation note
- confirmatory note
- consignment note
- consolidated discount note
- contract note
- counterfeit bank note
- coupon note
- cover note
- covering note
- credit note
- dandy note
- debit note
- delivery note
- demand note
- detailed debit note
- discount note
- dispatch note
- explanatory note
- extended note
- fake note
- federal reserve notes
- floating rate note
- foreign note
- forged note
- freight note
- gold note
- goods received note
- indexed currency option note
- inland note
- interest-bearing note
- international consignment note
- jerque note
- joint note
- joint and several note
- judgement note
- large denomination note
- legal note
- legal tender notes
- long-term note
- mandatory note
- mortgage note
- negotiable note
- noninterest-bearing note
- nonnegotiable note
- optional note
- outstanding debit note
- packing note
- prolonged note
- promissory note
- promissory note secured by property
- promissory note to bearer
- prompt note
- protested note
- real estate mortgage note
- renewal note
- revenue anticipation note
- risk note
- road consignment note
- sale note
- search note
- secured note
- seizure note
- shipper's note
- shipping note
- short-term note
- sight note
- small denomination note
- sold note
- special note
- stock note
- subrogated note
- tax note
- technical cover note
- time note
- transfer note
- Treasury note
- uncovered note
- unsecured note
- unsecured promissory note
- weight note
- zero-coupon note
- note for payment
- note in hand
- note of charges
- note of entry
- note of expenses
- note of hand
- note of order
- note of protest
- note of registration
- note on deck
- notes to financial statements
- notes payable
- note payable on demand
- notes receivable
- accept a note
- honour a note
- issue notes
- make a note
- make a promissory note
- pay in notes
- recall a debit note
- redeem bank notes
- turn out fake notes2. v2) опротестовывать (вексель)
- note a bill for protest
- have a bill noted
- 1
- 2
См. также в других словарях:
consolidated financial statements — consolidated accounts; = group accounts; = group financial statements The financial statements of a group of companies obtained by consolidation. These are required by the Companies Act and Financial Reporting Standard 2, Accounting for… … Accounting dictionary
consolidated financial statements — consolidated accounts; group accounts; group financial statements The financial statements of a group of companies obtained by consolidation These are required by the Companies Act and Financial Reporting Standard 2, Accounting for Subsidiary… … Big dictionary of business and management
Consolidated financial statements — are financial statements that factor the holding company s subsidiaries into its aggregated accounting figure. It is a representation of how the holding company is doing as a group. The consolidated accounts should provide a true and fair view of … Wikipedia
Consolidated Financial Statements — The combined financial statements of a parent company and its subsidiaries. Because consolidated financial statements present an aggregated look at the financial position of a parent and its subsidiaries, they enable you to gauge the overall… … Investment dictionary
consolidated financial statements — The financial report of a parent corporation and it s subsidiaries or affiliates which combines the assets, liabilities, revenues, and expenses of all of the entities. In preparing consolidated financial statements, all intercompany transactions… … Black's law dictionary
consolidated financial statements — The financial report of a parent corporation and it s subsidiaries or affiliates which combines the assets, liabilities, revenues, and expenses of all of the entities. In preparing consolidated financial statements, all intercompany transactions… … Black's law dictionary
consolidated financial statements of the group of undertakings — įmonių grupės konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Įmonių grupės finansinių ataskaitų rinkinys, sudaromas kaip vienos įmonės finansinių ataskaitų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
audit of financial statements and consolidated financial statements report — finansinių ataskaitų rinkinio ir (arba) konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinio audito ataskaita statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Įstatymų nustatytais atvejais ir tvarka kartu su auditoriaus išvada teikiamas dokumentas, kuriame… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
report on audit of financial statements and consolidated financial statements — finansinių ataskaitų rinkinio ir (arba) konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinio audito ataskaita statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Įstatymų nustatytais atvejais ir tvarka kartu su auditoriaus išvada teikiamas dokumentas, kuriame… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
exemptions from preparing consolidated financial statements — Under the Companies Act a parent company is not required to prepare consolidated financial statements for a financial year in which the group headed by that company qualifies as a small group or a medium sized group. A group is not eligible for… … Accounting dictionary
audit of financial statements and consolidated financial statements — finansinių ataskaitų rinkinio ir (arba) konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinio auditas statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Nepriklausomas audituojamos įmonės finansinių ataskaitų ir (arba) konsoliduotųjų finansinių ataskaitų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)